Маршрут живёт в самой ссылке (в части после #): сервер его не видит и нигде не хранит. Получатель откроет ссылку и пройдёт вашу тропу как обычный маршрут атласа.