Женщинам в странах вроде Афганистана не нужна "свобода" в мини-юбке, как наивно полагают западные феминистки. Им нужны безопасность и нормальная инфраструктура.
Lila Abu-Lughod · Do Muslim Women Really Need Saving? · книга · Liz · около 5 минут
Суть коротко
Абу-Лугход критикует западный феминизм за перенос собственных норм на мусульманских женщин: «освобождение» сводят к снятию хиджаба или бурки. Но сами женщины в Афганистане или Пакистане не считают свою одежду унизительной; им нужнее безопасность, стабильность и работающая инфраструктура — медицина, школы. Спасение «в мини-юбке» — проекция чужих ценностей.
Западный феминизм видит эмансипацию через призму собственных норм и ценностей. Для женщин, вроде Л. Буш, спасение мусульманских женщин сводится к отказу от бурки или хиджаба. Однако, женщины в странах вроде Афганистана и Пакистана не воспринимают свою традицию одежды как что-то унизительное и ограничивающее. Даже напротив. В действительности, им нужны безопасность, стабильность и нормальная инфраструктура (система здравоохранения, школы и пр.).
?
- Западный феминизм
- Взгляд на эмансипацию через призму собственных норм, при котором свобода женщины сводится к отказу от традиционной одежды.
?
- Нужно ли спасать мусульманских женщин от хиджаба?
- Что в действительности нужно женщинам в Афганистане?
- Почему западный феминизм критикуют за навязывание своих норм?
- Воспринимают ли мусульманки традиционную одежду как угнетение?
?
Эта идея — шаг 8 маршрута «Как развиваются люди и общества». Можно пройти его с начала — позиция сохранится.